Be MySelf 做自己

2012年 《2ND MINI ALBUM》"Somebody Else" 

SE7EN 深情新歌 "Somebody Else" MV

《歌詞》

내 앞에 있는 널 차마 안을 수 없어
那在我面前的你 忍不下心去抱著
한마딜 못해 나 매일 이렇게
話都說不出口 我每天都只是這樣
바라보고만 있어
傻傻地望著你

지금 니 두 눈엔 이미 오래 전 부터
現在你的雙眼裡 是從很久以前起
내가 아닌 다른 그 사람이
就不是我 而是其他的人
널 보며 웃고 서있어
站在那裡看著你笑著

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
你漸行漸遠的背影牽絆著我
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
會回頭看嗎 抱著這樣徒勞的期待
널 기다려 언제까지나
無論何時我都會等著你

니가 사랑하는 somebody else
你愛著的是 somebody else
난 여기 서있는데
而我卻站在這裡
널 가질 수 없는 거라면
若無法得到你的話
니 기억과 춤추고 싶어
我也想與你的記憶共舞

Somebody else
난 여기 서있는데
我就站在這裡
이 모든게 꿈인거라면
若這一切都是夢
니 기억과 춤추고 싶어
我也想與你的記憶共舞

바라볼 수 있지만 다가갈 수 없어
你可望而不可及
용기가 없어 멀어질 것 같아서
沒有勇氣靠近 似乎與你漸行漸遠
So I’m waiting and I’m waiting
끝이 어딘지 모르지만
不知哪才是盡頭

정말 바보 같다고 모두 말하지만
真的如同傻瓜般 知無不言
아무도 내 맘을 몰라
沒有人明白我的心意
오직 너만을 향해 뛰어가는
唯讀只會向著你飛奔
내 심장을 멈출 수가 없어
我的那麼心是不會停止的

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
你漸行漸遠的背影牽絆著我
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
會回頭看嗎 抱著這樣徒勞的期待
널 기다려 언제까지나
無論何時我都會等著你

니가 사랑하는 somebody else
你愛著的是 somebody else
난 여기 서있는데
而我卻站在這裡
널 가질 수 없는 거라면
若無法得到你的話
니 기억과 춤추고 싶어
我也想與你的記憶共舞

Somebody else
난 여기 서있는데
我就站在這裡
이 모든게 꿈인거라면
若這一切都是夢
니 기억과 춤추고 싶어
我也想與你的記憶共舞

그저 니곁에만 있게 해줄래
我會一職陪伴你 在你身邊
지금 이대로도 나는 행복해
一如既往地讓你幸福
너의 뒤에서 너를 위해서
在你身後 為了你
기다릴게 그날까지
等待著 直到那一天

니가 사랑하는
你愛著的是
니가 사랑하는 somebody else
你愛著的是 somebody else
난 여기 서있는데
而我卻站在這裡
널 가질 수 없는 거라면
若無法得到你的話
니 기억과 춤추고 싶어
我也想與你的記憶共舞

Somebody else
난 여기 서있는데
我就站在這裡
이 모든게 꿈인거라면
若這一切都是夢
니 기억과 춤추고 싶어
我也想與你的記憶共舞

個人官方網站  http://www.hello7.com/